2009年参演《夜玫瑰》。2010年参演电影《杜拉拉升职记》，饰演角色"小宝"。2011年，因在被称为中国版《蓝色生死恋》的《一不小心爱上你》中饰演“蓝晴晴”开始被关注，被称为“湘女郎”。 2012年在《又见白娘子》、《风华正茂》、《另一种灿烂生活》、《赏金猎人》中塑造了“火麒麟”、“杨开慧”、“兰轩儿”、“洛琴心”的人物荧幕形象，人气迅速飙升。2013年江铠同还在改编于郭敬明同名小说的电视剧《小时代之折纸时代》中，饰演“顾里”一角。
前几日，有艺人化妆师突然出来爆料几年前陈翔出轨江铠同的事。他称毛晓彤和陈翔当时已经分手了，而江铠同家住在陈翔家楼上，刚好那天江铠同约陈翔和一大帮朋友吃饭的。毛晓彤到家取剩下的行李，看到二人后打个招呼就走了，...
2月2日，江铠同在微博上po出电影《无问西东》的预告片，表示自己刚刚看过该片，并借用片中台词“所见是否为真，所听是否为实，所传是否为真相”，疑似表达自己与片中章子怡所饰角色一样，都面临着被大众误解的处境。
陈翔和毛晓彤分手之后，在节目上表现出了纯情男人的人设，称因聚少离多而分手，其情深让许多网友为之感动。也因此，许多网友去攻击毛晓彤及其家人，让毛晓彤十分苦恼。如今反转来了！25日，陈翔江铠同的一段电梯监控视频被曝光。陈翔毛晓彤分手疑因陈翔出轨江铠同！
